"Džambo bwana!" me je pozdravil mladenič, ki je na cesti prihitel za mano in me svetlo pogledal.
"Džambo!" sem bil malo presenečen.
Najbrž nekaj hoče od mene; v Afriki ljudje redkokdaj pozdravljajo brez posebnega vzroka.
Bil je za glavo manjši od mene in verjetno še ne polnoleten.
Pozdravljanje je v Afriki pravi obred, ki se ga je dobro naučiti, če hočeš imeti dobre odnose z domačini. Običajno pozdravljanje v svahiliju gre približno takole:
"Džambo bwana!" (zdravo gospod/ moški!) ali pa:
"Džambo muzungu!" (beli človek)
"Džambo mama! Habari? (zdravo gospa/ženska, kako si?)
"Mzuri! Habari bwana?" (hvala, dobro - pa ti?)
"Mzuri!"
"Karibu!" (dobrodošel!)
"Asante sana." (hvala lepa.)
Svahili je mešanica vzhodnoafriških jezikov, arabščine in angleščine, ki ga v Tanzaniji, Keniji in delih sosednjih držav uvajajo kot drugi uradni jezik, saj je komunikacija v množici plemenskih jezikov drugače težko izvedljiva. "Habari?" je na primer popačeni "How are you?"
Janin Klemenčič (se nadaljuje)
